Předpokládám, že je spokojená, a já jí kazit radost nebudu.
Pretpostavljam da u tome ima nekog zadovoljstva...
Nechci vám kazit radost, pane Lee, ale svět potřebuje hamburgery.
Ne želim da budem kiša na vašoj paradi, G-dine Li, ali svetu su potrebni hamburgeri.
Přihlásil se na velký závod, moc se na to těší... Nechci mu kazit radost.
Upravo je ušao u veliku trku, i vrlo je uzbudjen, i... ne želim da mu to pokvarim.
Nechci vám kazit radost, ale kde je seženeme ve dvě ráno?
Nerado kvarim raspoloženje, ali odakle nam u 2 sata u jutro?
Nemám v úmyslu vám kazit radost, jenomže vy se nadchnete, a pak je z toho jedna velká bublina.
Èuj, ne želim ti uništavati nadu, ali sav se razveseliš i onda rastužiš i onda sam i ja tužan.
Hej, malej! Nechci ti kazit radost, ale tohle je model na ukázku.
Hej, drugar, ne bih hteo da ubijem tvoj entuzijazam,... ali to je eksponat.
Hmm, nechci ti kazit radost, ale on tě teď dokonale zmanipuloval.
Vau, ne želim da ti kvarim paradu, ali te je totalno izmanipulisao.
Nechci vám kazit radost, ale já myslel, že potřebujeme A negativní krev?
Ne bih da ti kvarim zadovoljstvo, ali mislio sam da nam treba A negativna.
Jo, fajn, nesnáším, když vám musím kazit radost, ale prozkoumala jsem DNA zpod Emminých nehtů...
Da, mrzim što ti kvarim zabavu, ali izvukla sam DNK ispod Emminih noktiju...
Mně se to nelíbilo, ale nechtěl jsem jí kazit radost.
Nije me bilo briga za ime, ali... Hteo sam da tvoja majka bude sreæna.
Nechtěla jsem ti kazit radost, ale myslela jsem, že někdo, bude mít odvahu říct, že je to bláznivé.
Nisam htela da probušim mehuriæ, ali mislila sam da æe vam neko reæi da je ovo ludost.
Nechci ti kazit radost, ale vypadá to tak trochu jako výslechová místnost.
Ne želim da vam kvarim ugodaj ili šta god, Ali ovo pomalo liči na sobu za ispitivanje.
Nechci ti kazit radost, Tony. Ale viděl jsem podobné zařízení dělat tenhle druh věcí v mé době.
Ne bih želio da ti uzimam zasluge, Tony, ali sam video sliènu mašinu jednom koja radi sliène stvari u moje vrijeme.
Poslyš, nechci ti kazit radost, ale neměla bys...
Slušaj, ne želim da ti kvarim doživljaj, ali možda neæeš...
Nechci ti kazit radost, ale... Počti si.
Ne bih da ti kvarim, ali, tapkaš u mestu.
Nechci vám kazit radost, ale Farrell za 10 minut zavírá.
NE ŽELIM DA VAM KVARIM RASPOLOŽENJE, ALI FAREL SE ZATVARA ZA 10 MINUTA.
Ale vypadáš tak hrozně natěšeně, že ti nechci kazit radost, Leo.
Ali, toliko si uzbuðen, da ne želim da ti kvarim zabavu, Leo.
Nechci ti kazit radost, ale... jsem si jistý, že se nemůžeš plavit do Pákistánu.
Ne bih da budem taj koji će ti reći, ali, hm... ubeđen sam da ne možeš ploviti za Pakistan.
Nechci vám kazit radost, ale jako lodní lékař vám musím říct, že konzumace alkoholu může vážně narušit naši schopnost bezpečně ovládat toto plavidlo.
Pa, ne bih da kvarim veselje, ali kao brodski doktor, moram da istaknem da konzumiranje alkohola može ozbiljno da ugrozi našu sposobnost da upravljamo brodom na siguran naèin.
Ale je teď vážně šťastná, a nechtěla si kazit radost.
Ne. Ali stvarno je sreæna sada i ne želi da ti upropastiš njenu radost.
0.61310410499573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da u tome ima nekog zadovoljstva... 